Spagnoli a Roma e Roma nelle loro opere

Regione

Lazio
Categoria

Questo seminario è dedicato a Roma, sia come meta di viaggio per gli spagnoli, sia per la sua presenza nella letteratura spagnola.

Lungi dal voler essere esaustivo, offrirà un percorso attraverso i casi più rilevanti. Inizieremo con una sessione di storia sulla presenza spagnola a Roma durante il XV e XVI secolo, e sui musicisti iberici stabilitisi nella Città Eterna. Successivamente, verrà esplorata la rappresentazione di Roma in autori e opere letterarie, come I viaggi di Pero Tafur, i Mirabilia per i pellegrini, gli scritti di Alfonso de Valdés sul Sacco di Roma, La Lozana andaluza, Viaggio in Turchia, il Romancero e il Refranero, le numerose pagine di Cervantes, così come la Roma presente nel teatro di Torres Naharro e Lope de Vega, e nella poesia di Quevedo e Villamediana. Si proseguirà con il XVIII secolo e il Viaggio in Italia di Moratín, per arrivare ai giorni nostri con la Roma di Rafael Alberti e María Zambrano. Infine, si concluderà con una parentesi sugli scrittori latinoamericani, in particolare messicani, che viaggiarono a Roma nel XX secolo.

PROGRAMMA

Ore 12.00 Saluti istituzionali

Arianna PUNZI (Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia)
Marco MANCINI (Direttore del Dipartimento di Lettere e Culture Moderne)
Ignacio PEYRÓ (Direttore dell’Instituto Cervantes – Roma)
Debora VACCARI e Patrizia BOTTA (Organizzazione)

Ore 12.30 Storia (presiede María Luisa Cerrón)

Manuel VAQUERO (Univ.Perugia), “Los españoles en Roma entre el siglo XV y principios del XVI”
Isabella IANNUZZI (Univ.G.Marconi), “La presencia ibérica en Roma en la segunda mitad del siglo XVI: la familia Torres”
Francesco ZIMEI (Univ.Trento), “La moda musicale spagnola nella Roma dei fratelli Peretti”
— dibattito

ore 13.40 Pausa pranzo

Ore 14.30 Secoli XV-XVI (presiede Isabella Tomassetti)

Massimo MARINI (Sapienza), “De Andanzas y Mirabilia: itinerarios romanos para viajeros españoles entre los ss.XV y XVI”
Maria Luisa CERRÓN (Sapienza), “Alfonso de Valdés y la justificación del Saco de Roma”
Patrizia BOTTA (Sapienza), “Roma en las páginas de Delicado y de Cervantes”
Aviva GARRIBBA (LUMSA Roma), “Roma en el Viaje de Turquía, el Romancero y el Refranero”
— dibattito

Ore 16.00 Pausa caffè

Ore 16.30 Secoli XVI-XVII-XVIII (presiede Patrizia Botta)

Debora VACCARI (Sapienza), “Roma en el teatro entre el s. XVI y el XVII”
Daria CASTALDO (Sapienza), “Roma y sus ruinas en la poesía barroca española”
Paolo CHERCHI (Univ.Chicago) (on line), “Moratín e le sue ripetute visite di Roma”
— dibattito

Ore 17.40 Secolo XX (presiede Elisabetta Sarmati)

Luigi GIULIANI (Univ.Perugia), “«Tanta grandeza y tanto andrajo»: Alberti en la Roma de los años ’60”
Isabella TOMASSETTI (Sapienza), “María Zambrano en Roma”
Stefano TEDESCHI (Sapienza),“Escritores viajeros mexicanos a Roma en el siglo XX. Una mirada inusual sobre la Ciudad
Eterna”
— dibattito

Ore 18.50 Chiusura

 

PARTECIPANTI

  • Manuel Vaquero Piñeiro, storico
  • Luigi Giuliani, filologo, critico letterario, studioso di teatro
  • Patrizia Botta, scrittrice, ispanista, docente
  • Isabella Tomassetti, docente
  • Stefano Tedeschi, ispanista, docente
  • Paolo Cherchi, filologo, docente
  • Daria Castaldo, ispanista
  • Maria Luisa Cerron
  • Arianna Punzi, ispanista

Organizzato da Sapienza Università di Roma, in collaborazione con l’Instituto Cervantes di Roma.

Vi aspettiamo!

L'evento è terminato.

Data

Mar 27 2025
Passato!

Ora

12:00 - 18:00

Luogo

Aula T02, Edificio Marco Polo - Università La Sapienza
Viale Scalo San Lorenzo, 82 - 00159 Roma (Italia)
QR Code