PERFORMANCE | HYDRA, DI CARLA NYMAN

Hydra è una rivisitazione scenica contemporanea del mito della creatura ibrida, una figura in cui convergono corpi apparentemente incompatibili. Durante l’assimilazione della cultura ellenica a Roma, questi esseri incarnavano una mescolanza «inappropriata» ed erano puniti per la loro smisuratezza (hybris). Di fronte a loro, l’eroe imponeva un ordine umano e maschile sulle forze cieche di una materia multiforme. Seppellendo l’Idra sotto una roccia, Eracle inaugura una tecnologia di controllo esercitata simultaneamente sulla donna e sulla natura.

Da una prospettiva ecofemminista, Hydra suggerisce che non siamo poi così lontani da quelle figure mostruose: i nostri corpi sono assemblaggi di acqua, calcio e carbonio, di minerali, microplastiche e cellule ereditate. Ciò che il mito definiva contro natura rivela oggi la nostra stessa condizione ibrida. In piena mutazione postumana, è lecito chiedersi se l’umano debba continuare a occupare il centro della storia.

Durante la residenza presso la Real Academia de España en Roma, il progetto si sviluppa come un laboratorio in cui confluiscono ricerca scientifica, scrittura, suono, luce, corpo e scenografia.

Formazione:

Carla Nyman — ideazione scenica

Lluna Issa Casterà — attrice (Hydra)

Edoardo Purgatori — attore (Eracle)

Hara Alonso — sound design e musica

Mónica Boromello — scenografia

Dani Torres — costumi

Elena Piscitilli — disegno luci

Alena Grahn — voce di Hydra

Carola Santori — fotografia di scena e videomaker

Aris Arango — editing locandina

Ringraziamenti speciali  — Emanuele Coccia e Frédérique Aït-Touati (per il loro contributo al quadro teorico del progetto)

La Real Academia de España a Roma ospiterà questa attività ed è aperta al pubblico, a cura della scrittrice Carla Nyman, borsista dell’Academia per il corso 2025-2026.