Omaggio al poeta Pepe Hierro, nel centenario della nascita

Evento on-line

In occasione del centenario della nascita del poeta e premio Cervantes Pepe Hierro e per celebrare la Giornata Mondiale della Poesia, il Cervantes de Palermo avvia un progetto di collaborazione dei due Master in traduzione delle Università di Palermo e Malaga.

Gli studenti della professoressa Assunta Polizzi lavoreranno con una selezione di circa 20-25 poesie rappresentative dell’intera produzione poetica di Hierro, selezionate dal professor Alessandro Ghignoli, dell’Università di Malaga, esperto traduttore del nostro poeta, nonché docente del master in traduzione all’UMA. Il fine sarà un’edizione elettronica che raccolga il processo di lavoro e la collaborazione degli studenti di entrambi gli atenei. In occasione della Giornata Mondiale della Poesia, ci sarà un incontro virtuale con gli studenti e una sessione di lavoro sui processi di traduzione insieme a una lettura congiunta in spagnolo e italiano di alcune poesie di Pepe Hierro.